Baby I Love You

日本語

街はざわめく人たち（Love you, Love you so much）
穏やかに見守ってる（Love you, Love you so much）
白く染まったと息が　この心を弾ませるよ
何か起こりそうな夜に

（岡知）思えば色々あったけど　今年も一緒に過ごせたよね
（薮髙八）僕らの思い出もうひとつ　いま君と作ろう

Baby I love you　12時を回ればほら
待ち焦がれた季節が始まるよ
Baby I love you　粉雪が舞い踊れば
世界はきっと奇跡で溢れてゆくよ
願いはただひとつだけ　君も同じだといいな
Happy new year to you

遠く離れた場所でも（Love you, Love you so much）
今日だけは特別な日（Love you, Love you so much）
同じ空を見上げれば　僕らは繋がっているよ
鐘が鳴り響く夜に

（髙伊有）不思議さ君がいるだけで　かじかんだ心に灯がともる
（山中）僕らの未来は永遠に　ずっと煌めいてるよ

Baby I love you　この雪が積もる度に
僕らはもっと寄り添い合えるんだよ
Baby I love you　ぬくもりが伝わる様に
世界をもっと笑顔で包んでゆくよ
この手は離さないから　今年も来年もずっと
Happy new year to you

何か楽しいことが始まりそうな予感がするんだ
君のことをもっと笑わせたい　いつまでも

[I love you Yeah!]

Baby I love you　[I love you]　12時を回ればほら
待ち焦がれた季節が始まるよ
Baby I love you　粉雪が舞い踊れば
世界はきっと奇跡で溢れてゆくよ
願いはただひとつだけ　君も同じだといいな
Happy new year to you

Romaji

machi wa zawameku hito tachi（Love you, Love you so much）
odayaka ni mimamotteru（Love you, Love you so much）
shiroku somatta toiki ga　kono kokoro wo hazumaseru yo
nani ka okorisou na yoru ni

（岡知）omoeba iro iro atta kedo　kotoshi mo issho ni sugoseta yo ne
（薮髙八）bokura no omoide mou hitotsu　ima kimi to tsukurou

Baby I love you　juu ni ji wo mawareba hora
machi kogareta kisetsu ga hajimaru yo
Baby I love you　kona yuki ga mai odoreba
sekai wa kitto kiseki de afurete yuku yo
negai wa tada hitotsu dake　kimi mo onaji dato ii na
Happy new year to you

tooku hanareta basho demo（Love you, Love you so much）
kyou dake wa tokubetsu na hi（Love you, Love you so much）
onaji sora wo mi agereba　bokura wa tsunagatte iru yo
kane ga nari hibiku yoru ni

（髙伊有）fushigi sa kimi ga iru dake de　kajikanda kokoro ni hi ga tomoru
（山中）bokura no mirai wa eien ni　zutto kirameiteru yo

Baby I love you　kono yuki ga tsumoru tabi ni
bokura wa motto yori soi aeru nda yo
Baby I love you　nukumori ga tsutawaru you ni
sekai wo motto egao de tsutsunde yuku yo
kono te wa hanasanai kara　kotoshi mo rainen mo zutto
Happy new year to you

nani ka tanoshii koto ga hajimarisou na yokan ga suru nda
kimi no koto wo motto warawasetai　itsu made mo

[I love you Yeah!]

Baby I love you　[I love you]　juu ni ji wo mawareba hora
machi kogareta kisetsu ga hajimaru yo
Baby I love you　kona yuki ga mai odoreba
sekai wa kitto kiseki de afurete yuku yo
negai wa tada hitotsu dake　kimi mo onaji dato ii na
Happy new year to you

English

The town quietly watches over（Love you, Love you so much）
The murmuring crowds（Love you, Love you so much）
I get so excited when I see my breath, dyed white in the cold
It feels like something special might happen tonight

（岡知）Thinking back, a lot happened, but in the end we were able to spend another year together
Let's make （薮髙八）another memory together, right now

Baby I love you; Once the clock strikes midnight
The season we've been longing for begins
Baby I love you; When the powdered snow dances
The world will be flooded with miracles
I have but one wish　I hope it's the same as yours
Happy new year to you

Even if we're far apart（Love you, Love you so much）
Today's a special day（Love you, Love you so much）
As long as we're looking at the same sky, we're connected
The night echoes with the sound of ringing bells

（髙伊有）It's strange, my heart was numb with cold, but just by being with you it feels like a fire's been lit
（山中）Our future will shine for all eternity

Baby I love you; The more the snow accumulates
The closer we can nestle together
Baby I love you; Let's envelope the world in smiles
So that this warmth circulates even better
I'm not letting go of your hand, so this year, next year, and forever...
Happy new year to you

I have a feeling something fun is about to begin
I want to make you smile even more　Forever

[I love you Yeah!]

Baby I love you　[I love you]　Once the clock strikes midnight
The season we've been longing for begins
Baby I love you; When the powdered snow dances
The world will be flooded with miracles
I have but one wish　I hope it's the same as yours
Happy new year to you