Tuesday, November 26, 2019

Summer Romantic

日本語

Yeah! Ride on time! Ho!
二人の Sunny love Come on!

Ah 気温上昇 溶ける本能 キミと奥深いとこまで行こう
甘く Hold on かなりゾッコン まるで Ice cream (感じて)
太陽の日差しが肌に 焼きつけば始まりさ Party
胸高鳴るその瞬間 共有したいのはキミ

(有山)まだ見たことない まだしたことない(薮知)事 集めたら
(薮知)Do it Do it 余すことなく
近すぎるからハニカム キミを連れ出し夏と Shall we dance? (Alright)
楽しさ倍になる! ひとつも心配はナイ (Let go)

胸騒ぎの続きへと さぁ、Can we go now?
浮かれ気味の夏 音に乗り Better
今 Good×3っと惹かれてく Do Do どうしようもなく
吸い込まれてく Into your eyes, your love

煌くナツコイ まだまだ Baby, get up
一生分のシゲキ もう全然できない ペースダウン
(八中)どこまでも続く空へ 常夏の愛を交わそうよ
甘く駆け引き "See-Saw-Game"
たとえば今日限りの 恋でもイイさ
終わらない夏のマボロシへ 今だけは時を止めて…
二人の Sunny love

もうどうしようもないくらい 太陽と Play
キミとこの夏を遊びまくって
潮風に揺らぐキミの長い髪 きっとどんな Season よりも
眩しいキミと (Let go)

触れたい でも触れられない距離 Jealous
戻れない季節 I know! だから Can't stop
まだ Zen×3 知らないミライ With you! 覗いてみたい
冷めやらぬ興奮 Make me crazy Ready?

3つ数えたら 抱きしめるよ Seaside
完全に Speechless もう限界ゼッタイ Want you
(髙伊)膨らむ妄想 I don't care 溶けちゃいそうな愛をしようよ
大どんでん返しの オンパレード
無駄にしたくない このトキメキ Move on
蜃気楼の中消える前に 今日だけは Only you 欲しいよ
二人の Sunny love

[Summer Summer Summer You and me]
(Sunny love in the place to be)
(髙中)I'm in love with you (Fly up Fly up)
(薮有)どんどんキミを好きになって行く(常夏に溶ける Days)
Yeah, don't stop me

煌くナツコイ まだまだ Baby, get up
一生分のシゲキ もう全然できない ペースダウン
(八中)どこまでも続く空へ 常夏の愛を交わそうよ
甘く駆け引き "See-Saw-Game"
たとえば今日限りの 恋でもイイさ
終わらない夏のマボロシへ 今だけは時を止めて…
二人の Sunny love



Romaji

Yeah! Ride on time! Ho!
futari no Sunny love Come on!

Ah kion joushou tokeru honnou kimi to okubukai toko made ikou
amaku Hold on kanari zokkon maru de Ice cream (kanjite)
taiyou no hizashi ga hada ni yakitsukeba hajimari sa Party
mune takanaru sono shunkan kyouyuu shitai no wa kimi

(有山)mada mita koto nai mada shita koto nai(薮知)koto atsumetara
(薮知)Do it Do it amasu koto naku
chikasugiru kara hanikamu kimi wo tsuredashi natsu to Shall we dance? (Alright)
tanoshisa bai ni naru! hitotsu mo shinpai wa nai (Let go)

munasawagi no tsudzuki e to saa, Can we go now?
ukaregimi no natsu oto ni nori Better
ima Good×3 tto hikareteku Do Do dou shiyou mo naku
suikomareteku Into your eyes, your love

kirameku natsu koi mada mada Baby, get up
isshoubun no shigeki mou zenzen dekinai pe-su daun
(八中)doko made mo tsudzuku sora e tokonatsu no ai wo kawasou yo
amaku kakehiki "See-Saw-Game"
tatoeba kyou kagiri no koi demo ii sa
owaranai natsu no maboroshi e ima dake wa toki wo tomete...
futari no Sunny love

mou dou shiyou mo nai kurai taiyou to Play
kimi to kono natsu wo asobimakutte
shiokaze ni yuragu kimi no nagai kami kitto donna Season yori mo
mabushii kimi to (Let go)

furetai demo furerarenai kyori Jealous
modorenai kisetsu I know! dakara Can't stop
mada Zen×3 shiranai mirai With you! nozoitemitai
sameyaranu koufun Make me crazy Ready?

mittsu kazoetara dakishimeru yo Seaside
kanzen ni Speechless mou genkai zettai Want you
(髙伊)fukuramu mousou I don't care tokechaisou na ai wo shiyou yo
dai dondengaeshi no on pare-do
muda ni shitakunai kono tokimeki Move on
shinkirou no naka kieru mae ni kyou dake wa Only you hoshii yo
futari no Sunny love

[Summer Summer Summer You and me]
(Sunny love in the place to be)
(髙中)I'm in love with you (Fly up Fly up)
(薮有)don don kimi wo suki ni natteiku(tokonatsu ni tokeru Days)
Yeah, don't stop me

kirameku natsu koi mada mada Baby, get up
isshoubun no shigeki mou zenzen dekinai pe-su daun
(八中)doko made mo tsudzuku sora e tokonatsu no ai wo kawasou yo
amaku kakehiki "See-Saw-Game"
tatoeba kyou kagiri no koi demo ii sa
owaranai natsu no maboroshi e ima dake wa toki wo tomete...
futari no Sunny love



English

Yeah! Ride on time! Ho!
Our Sunny love Come on!

Ah Rising temperatures Melting instincts Let’s go somewhere deep
Sweetly Hold on Madly in love Just like Ice cream (Feel it)
The party starts when the sun’s rays burn into our skin
That moment when my heart throbs You’re the one I want to share it with

(有山)Make a list of all the things you’ve never seen(薮知)and the things you’ve never done and
(薮知)Do it Do it Do it all
You’re so close, it makes me a bit shy I ask you out; Shall we dance with the summer? (Alright)
It’s twice the fun! I don’t have a care in the world (Let go)

Let’s move past this uneasiness Can we go now?
I tend to get a little too excited during the summer Move to the music; Better
I’m falling for you hard I can’t help it
I get sucked into your eyes, your love

A sparkling summer love There’s more to come Baby, get up
Enough excitement to last a lifetime There’s no slowing me down now
(八中)The sky stretches on forever Let’s share an everlasting summer love
Enticing tactics "See-Saw-Game"
Even if this love only lasts for today, I don’t care
A never ending summer dream I wish this moment would last forever...
Our Sunny love

I can’t help myself, playing in the sunshine
I want to spend the whole summer with you
The sea breeze blows through your long hair I’m sure you’re more dazzling than any season (Let go)

This distance, I want to touch you, but I can’t Jealous
We can never come back to this time; I know! That’s why I Can't stop
I still have no idea what the future holds I want to take a peek together with you!
I can’t calm down Make me crazy Ready?

I’ll hold you on the count of three Seaside
I’m totally Speechless I’m at my limit I want you no matter what
(髙伊)My delusions get more and more out of hand; I don't care Our love’s so hot it could make you melt
One totally unexpected twist after another
I don’t want to waste this feeling Move on
Before it disappears in a mirage Today you’re the only thing I want
Our Sunny love

[Summer Summer Summer You and me]
(Sunny love in the place to be)
(髙中)I'm in love with you (Fly up Fly up)
(薮有)I fall deeper and deeper in love with you(Days melt into the everlasting summer)
Yeah, don't stop me

A sparkling summer love There’s more to come Baby, get up
Enough excitement to last a lifetime There’s no slowing me down now
(八中)The sky stretches on forever Let’s share an everlasting summer love
Enticing tactics "See-Saw-Game"
Even if this love only lasts for today, I don’t care
A never ending summer dream I wish this moment would last forever...
Our Sunny love

No comments:

Post a Comment