Thursday, September 12, 2019

Kemono to Bara (Beast and Rose)

日本語

Smells like a beast... beast... I'm here on the edge
Smells like a rose... rose... I'm here on the xxxx

I got a feeling, a feeling that I could go there
I got a feeling, a feeling ハヤクイコウゼ
I got a feeling, a feeling that I could go there [Yeah Wow]
I got a feeling, a feeling 3 2 1 Go!

不意を突いたこのStep 華麗に舞うこのStep 誘う腰つきはSnake
(八知)Eh-O O-Eh-O
俺たちの次のStep 跡を濁さないStep まるで獣このSpec
(伊知)Eh-O O-Eh-O

Pa Pa Pa-Ya Pa-Ya 感じてるの?(吐息がBeatを上げて)
(伊知)Eh-O O-Eh-O
Just just just heaven(heaven)赤い(赤い)薔薇を探してる

耳ヲ澄マセバ 聴コエル合図
カッと眼を見開いて (薮山)奇跡を追え

※風の中 俺は獣になる
あの壁が 今日の獲物になる
ギラギラ 眼つきで愛を捜して
BEST咲き誇れ 7BEST漠の7薔薇 BEST孤独でも
BEST果たせない7BEST束 7マダBEST胸の中
生き続けているから

暗闇で光る牙と花びら 夜を切り裂いて何処へ行くだろう
Nobody can stop going going on Oh, yeah!!

[Ha… Ha...]

変幻自在このSpeed 化かし合いこのSpeed 誘う唇はSweet
(八知)Eh-O O-Eh-O
時の流れ猛Speed 胸の鼓動Hi-Speed 俺はお前がSuki
(伊知)Eh-O O-Eh-O

Pa Pa Pa-ra-bo-la 感じてるよ(カーブが微熱を帯びて)
(髙山)Eh-O O-Eh-O
Love love love heaven 存在(存在)理由探してる

白黒ノ空 光ッタEyes
パッと雨飛び散って (薮山)蕾が咲く

愛の中 お前は薔薇になる
ありのまま 昨日の殻を破る
ギザギザ 紅と緑のモザイク
BEST俺はマダ[7マダ]BESTマダ[7マダ] BEST夢の途中
BEST壊せ Three, 7two, BESTone 7Go! BEST壁を越え
お前を奪いに行く

蜜で絡み合う其の爪と棘 同じ匂いで導き合うだろう
Nobody can stop going going on Oh, yeah!!

[夜を超えお前を迎えに行く 俺たちは獣と薔薇]

東ノ果テヲ 染メタHorizon
(薮山)葛藤に陽が射したら 奇跡を舞え

※Repeat

[Nobody can stop going going on 7Oh, yeah!!]

BESTI got a feeling, a feeling that I could go there
BESTI got a feeling, a feeling ハヤクイコウゼ

(薮知)NANANA NANA…

[Yeah]

獣と薔薇



Romaji

Smells like a beast... beast... I'm here on the edge
Smells like a rose... rose... I'm here on the xxxx

I got a feeling, a feeling that I could go there
I got a feeling, a feeling hayaku ikou ze
I got a feeling, a feeling that I could go there [Yeah Wow]
I got a feeling, a feeling 3 2 1 Go!

fui wo tsuita kono Step karei ni mau kono Step sasou koshitsuki wa Snake
(八知)Eh-O O-Eh-O
oretachi no tsugi no Step ato wo nigosanai Step maru de kemono kono Spec
(伊知)Eh-O O-Eh-O

Pa Pa Pa-Ya Pa-Ya kanjiteru no?(toiki ga Beat wo agete)
(伊知)Eh-O O-Eh-O
Just just just heaven(heaven)akai(akai)bara wo sagashiteru

mimi wo sumaseba kikoeru aizu
katto me wo mihiraite (薮山)kiseki wo oe

※kaze no naka ore wa kemono ni naru
ano kabe ga kyou no emono ni naru
gira gira metsuki de ai wo sagashite
BESTsaki hokore 7sabaBESTku no7bara BESTkodoku demo
BESThatasenai7yakuBESTsoku 7madaBESTmune no naka
iki tsudzuketeiru kara

kurayami de hikaru kiba to hanabira yoru wo kiri saite doko e yuku darou
Nobody can stop going going on Oh, yeah!!

[Ha… Ha...]

hengen jizai kono Speed bakashi ai kono Speed sasou kuchibiru wa Sweet
(八知)Eh-O O-Eh-O
toki no nagare mou Speed mune no kodou Hi-Speed ore wa omae ga Suki
(伊知)Eh-O O-Eh-O

Pa Pa Pa-ra-bo-la kanjiteru yo(ka-bu ga binetsu wo obite)
(髙山)Eh-O O-Eh-O
Love love love heaven sonzai(sonzai)riyuu sagashiteru

shiro kuro no sora hikatta Eyes
patto ame tobi chitte (薮山)tsubomi ga saku

ai no naka omae wa bara ni naru
ari no mama kinou no kara wo yaburu
giza giza aka to midori no mozaiku
BESTore wa mada [7mada]BESTmada [7mada] BESTyume no tochuu
BESTkowase Three, 7two, BESTone 7Go! BESTkabe wo koe
omae wo ubai ni yuku

mitsu de karami au sono tsume to toge onaji nioi de michibiki au darou
Nobody can stop going going on Oh, yeah!!

[yoru wo koe omae wo mukae ni iku oretachi wa kemono to bara]

higashi no hate wo someta Horizon
(薮山)kattou ni hi ga sashitara kisekei wo mae

※Repeat

[Nobody can stop going going on 7Oh, yeah!!]

BESTI got a feeling, a feeling that I could go there
BESTI got a feeling, a feeling hayaku ikou ze

(薮知)NANANA NANA…

[Yeah]

kemono to bara



English

Smells like a beast... beast... I'm here on the edge
Smells like a rose... rose... I'm here on the xxxx

I got a feeling, a feeling that I could go there
I got a feeling, a feeling Let’s hurry up and go
I got a feeling, a feeling that I could go there [Yeah Wow]
I got a feeling, a feeling 3 2 1 Go!

It took me by surprise, this Step This magnificent dance Step A tempting gait, like a Snake
(八知)Eh-O O-Eh-O
Our next Step It doesn’t leave a bad impression Step Just like a beast, these Specs
(伊知)Eh-O O-Eh-O

Pa Pa Pa-Ya Pa-Ya Can you feel it?(Your sigh makes my beat quicken)
(伊知)Eh-O O-Eh-O
Just just just heaven(heaven)Searching for a red(red)rose

If you listen carefully, you can hear the sign
Open your eyes wide (薮山)and chase after a miracle

※In the wind, I become a beast
The wall that stands before me becomes today’s prey
Searching for love with a blazing look in my eyes
BESTBlooming in full in the 7desBESTert,7a rose, BESThowever lonely
BESTBecause an unfulfillable7proBESTmise 7stillBESTlives on
In my heart

Fangs and flower petals shining in the darkness Cutting through the night, where could they be headed?
Nobody can stop going going on Oh, yeah!!

[Ha… Ha...]

A fantasy, this Speed Enchanting one another, this Speed Your tempting lips are Sweet
(八知)Eh-O O-Eh-O
Time flies at an extreme Speed My heartbeat is Hi-Speed I like you
(伊知)Eh-O O-Eh-O

Pa Pa Pa-ra-bo-la I can feel it(The curve has a slight fever)
(髙山)Eh-O O-Eh-O
Love love love heaven Searching for the meaning of existence(existence)

A monochrome sky Glowing Eyes
A sudden shower (薮山)A bud blooms

You become a rose with love
Just as you are, you break out of yesterday’s shell
A jagged, crimson and green mosaic
BESTI’m st[7ill]BESTst[7ill] BESTonly part of the way to my dream
BESTBreak it Three, 7two, BESTone 7Go! BESTI’ll overcome this wall
And come steal you away

A claw and thorn, entangled in honey I know we’ll be lead to one another by the same scent
Nobody can stop going going on Oh, yeah!!

[I’ll make it through the night and come for you We’re a beast and rose]

The ends of the eastern Horizon dyed
(薮山)When the sun shines on this conflict A miracle dances

※Repeat

[Nobody can stop going going on 7Oh, yeah!!]

BESTI got a feeling, a feeling that I could go there
BESTI got a feeling, a feeling Let’s hurry up and go

(薮知)NANANA NANA…

[Yeah]

Beast and rose

No comments:

Post a Comment