Friday, June 7, 2019

SWEET or HOT?

日本語

SWEET or HOT? どちらで? SWEET or HOT こちらで

太陽隠れて街がザワつく 日常のサプライズ
(有知)予定外駆け込むドアの向こうに 広がるパラダイス It's so cool

甘い香りのご褒美 ハートとろけそうで
(髙中)パンケーキ パフェ クレープ [ふふー] (薮知)ふわふわかき氷 悩ましい
Ah 幸せな [Uh] この時間 [Yeah] (八岡)刺激求める あのFlavor

Tell me どっち どっち どっち SWEET or HOT?
燃え上がれるようなスパイスに
惹かれる でも癒されたいんだ 期待以上 SWEET or HOT?
気まぐれ Welcome Enjoy! Enjoy! 季節限定レアタイム [Yeah Yeah Yeah]
とびきりのHappy smile

[ふー Yeah!]
[Oh Oh ふふー]

[C'est si bon bon bon bon bon ]

SWEET or HOT? どちらで? SWEET or HOT こちらで

豪雨の後に奇跡みたいな 美しいSunset Yeah
(髙八)思わずひと駅歩き続ける 気分はバカンス Feel so good

アツい毎日 すっきりハートから充電
(伊中)ショッピング ストレッチ [ふふー] (髙岡)バテたらこまめにリフレッシュ
Ah 今夜もまた [Uh] 幸せな [Yeah] (有山)夢で待ち合わせ なんてどう?

Good night きっと もっと ずっと SWEET or HOT
はるか遠くまで旅をしよう
口げんかするのも楽しくなる 想像以上 SWEET or HOT
わがままアンコール Enjoy! Enjoy! ココロせーので無限ジャンプ
ワクワクとRide on beat

[ふー Yeah]
[Oh Oh ふふー]

C'est si bon bon bon bon bon
[ふー!]
Hey! ride on, ride on, ride on beat

涼しげな微笑もいいね! 体感温度 上昇中

SWEET or HOT? どちらで? SWEET or HOT こちらで

Tell me どっち どっち どっち SWEET or HOT?
燃え上がれるようなスパイスに
惹かれる でも癒されたいんだ 期待以上 SWEET or HOT?
気まぐれ Welcome Enjoy! Enjoy! 季節限定レアタイム [Yeah Yeah Yeah]
とびきりのHappy smile

[ふー Yeah!]
[Oh Oh ふふー]



Romaji

SWEET or HOT? dochira de? SWEET or HOT kochira de

taiyou kakurete machi ga zawatsuku nichijou no sapuraizu
(有知)yoteigai kakekomu doa no mukou ni hirogaru paradaisu It's so cool

amai kaori no gohoubi ha-to torokesou de
(髙中)panke-ki pafe kure-pu [fufu-] (薮知)ふfuwa fuwa kakigoori nayamashii
Ah shiawase na [Uh] kono jikan [Yeah] (八岡)shigeki motomeru ano Flavor

Tell me docchi docchi docchi SWEET or HOT?
moeagareru you na supaisu ni
hikareru demo iyasaretai nda kitai ijou SWEET or HOT?
kimagure Welcome Enjoy! Enjoy! kisetsu gentei rea taimu [Yeah Yeah Yeah]
tobikiri no Happy smile

[fu- Yeah!]
[Oh Oh fufu-]

[C'est si bon bon bon bon bon ]

SWEET or HOT? dochira de? SWEET or HOT kochira de

gouu no ato ni kiseki mitai na utsukushii Sunset Yeah
(髙八)omowazu hito eki aruki tsudzukeru kibun wa bakansu Feel so good

atsui mainichi sukkiri ha-to kara juuden
(伊中)shoppingu sutorecchi [fufu-] (髙岡)batetara komame ni rifuresshu
Ah konya mo mata [Uh] shiawase na [Yeah] (有山)夢yume de machiawase nante dou?

Good night kitto motto zutto SWEET or HOT
haruka tooku made tabi wo shiyou
kuchi genka suru no mo tanoshiku naru souzou ijou SWEET or HOT
wagamama anko-ru Enjoy! Enjoy! kokoro se-no de mugen janpu
waku waku to Ride on beat

[fu- Yeah]
[Oh Oh fufu-]

C'est si bon bon bon bon bon
[fu-!]
Hey! ride on, ride on, ride on beat

suzushige na hohoemi mo ii ne! taikan ondo joushouchuu

SWEET or HOT? dochira de? SWEET or HOT kochira de

Tell me docchi docchi docchi SWEET or HOT?
moeagareru you na supaisu ni
hikareru demo iyasaretai nda kitai ijou SWEET or HOT?
kimagure Welcome Enjoy! Enjoy! kisetsu gentei rea taimu [Yeah Yeah Yeah]
tobikiri no Happy smile

[fu- Yeah!]
[Oh Oh fufu-]



English

SWEET or HOT? Which will you have? SWEET or HOT I'll have this one, please

The sun hides itself and the town starts to buzz An everyday surprise
(有知)I rush through the nearest door and on the other side paradise stretches out before me It's so cool

A sweet scent is my reward My heart feels like it's going to melt
(髙中)Pancakes Parfait Crepe [Fufu~] (薮知)Fluffy shaved ice It's a tough choice
Ah This happy [Uh] time [Yeah] (八岡)I want something stimulating That Flavor

Tell me Which Which Which SWEET or HOT?
I'm drawn to a spice that can get me pumped up
But I want to be healed This is more than I expected SWEET or HOT?
A bit of fickleness is Welcome Enjoy! Enjoy! Season limited rare time [Yeah Yeah Yeah]
An exceptional Happy smile

[Fu~ Yeah!]
[Oh Oh Fufu~]

[C'est si bon bon bon bon bon ]

SWEET or HOT? Which will you have? SWEET or HOT I'll have this one, please

A miraculous, beautiful sunset after a heavy rain Yeah
(髙八)Before I realize it, I've walked all the way to the next station I feel like I'm on vacation Feel so good

Sweltering days I feel refreshed, charged from the heart
(伊中)Shopping Stretch [Fufu~] (髙岡)If you get worn out, you've got to refresh frequently
Ah Again, tonight [Uh] In a happy [Yeah] (有山)Dream Let's meet up What do you say?

Good night Definitely More Forever SWEET or HOT
Let's go on a trip to a faraway place
Even arguing becomes fun This is more than I imagined SWEET or HOT
A selfish encore Enjoy! Enjoy! On the count of three, let your heart take an infinite jump
Excitedly Ride on beat

[Fu~ Yeah]
[Oh Oh Fufu~]

C'est si bon bon bon bon bon
[Fu~!]
Hey! ride on, ride on, ride on beat

What a lovely, refreshing smile! Suddenly, I'm burning up

SWEET or HOT? Which will you have? SWEET or HOT I'll have this one, please

Tell me Which Which Which SWEET or HOT?
I'm drawn to a spice that can get me pumped up
But I want to be healed This is more than I expected SWEET or HOT?
A bit of fickleness is Welcome Enjoy! Enjoy! Season limited rare time [Yeah Yeah Yeah]
An exceptional Happy smile

[Fu~ Yeah!]
[Oh Oh Fufu~]

No comments:

Post a Comment